Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico is a discursive etymological dictionary of Spanish compiled by Joan Corominas (also spelled Coromines). De hecho, el Diccionario de americanismos de la Asociación de Academias de Aunque los diccionarios etimológicos no son precisamente nuevos, pues son. Se han analizado los diccionarios etimologicos y se han completado con fuentes generales que presentan una parte sobre el origen. Un aspecto a destacar.

Author: Vogis Tugor
Country: Swaziland
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 21 August 2006
Pages: 152
PDF File Size: 11.98 Mb
ePub File Size: 11.34 Mb
ISBN: 255-9-16724-452-9
Downloads: 89434
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gashicage

Significantly less expensive than the better known Corominas work that De Silva cites as having consulted, it unusually for a similarly sized work includes pronouns, prefixes and suffixes, toponyms, personal names and neologisms albeit of the second edition date without sacrificing essential etymological information or the highest usage frequency words.

Get fast, free shipping with Amazon Prime.

Every word I have looked up in this dictionary gives me a pleasant surprise. Diccionario de plantas medicinales. Share your thoughts with other customers.

Etymologies are diccionafios for names of countries, cities and people both given and family names. Learn more about Amazon Prime. Origen de las palabras.

The book is very well bound in hard covers, the extensive and well informed text being clearly presented with print being neither too big nor too small, its 10, entries spread over pages of 23 x 15 cms.


The word “descargar” download comes from “cargar”, related to “cargo” and “car” and the Latin “carrus”, meaning a cart with etimologicso wheels. This work has been called simply “the best etymological dictionary of Spanish.

And no matter how chunky, there are thousands of words in the book, so no doubt I will have many similarly happy experiences with it. It was a welcome bonus that this second edition was of the latest,’Ninth Reimpression’, even more recent than described by the seller.

First, it assists enormously in memorising new words. East Dane Designer Men’s Fashion. Thus, GalicianGalician-PortugueseLeoneseAsturianAragoneseCatalanand the now-extinct Mozarabic are mentioned in the context of their lexical influence on Spanish.

Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico – Wikipedia

However, I have had a use for it which I can refer to; I needed the meaning of, and to learn, the word “ahondar”. An index of the five volumes was published as a sixth volume in Diccionario de derecho social.

Glossari di Ispanistica Proyecto dirigido por P. Explore the Home Gift Guide.

Oh no, there’s been an error

I can imagine that this work would be of much interest to etymologists and to students, teachers, writers and lovers of the Spanish language, not to mention those people on several continents who speak this beautiful, ancient and continuously evolving, third most spoken language in the world as their first language who are etimologifos by the origins and development of its words. Learn more about Amazon Giveaway. Discover Prime Book Box for Kids. There etjmologicos a problem filtering reviews right now.


Books of the World. El habla en Cantabria. Second, it gives deeper understanding of the undertones and nuances of meaning of words.

Visor de obras.

This page was last edited on 2 Novemberat Es un buen precio por un libro necesario. Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life.

If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support? So “antiguo” means “seen before”. Expresiones chilenasde E.

Categoría:Diccionarios etimológicos – Wikiwand

It does not provide any sense of the history of the word and the changes in useage through time, which is a pity, but understandable in a book of this length. Insultos y palabras malsonantes. Ships from and sold by Amazon. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Nuevo diccionario de la lengua castellana…de V.

Customers who viewed this item also viewed. Diccionario de normatividad ambiental. Logos Translations Multilingual Dictionary. Repertorio di dizionari bilingui e plurilingui. I’d like to read etimoologicos book on Kindle Don’t have a Kindle? All in all, very good value for money.